<h2>BAYLAT knüpft wertvolle Kontakte</h2>

<p><br />
Bei dem Megaevent der 29. Deutsch-Brasilianischen Wirtschaftstage vom 17. bis 20. September 2011 in Rio de Janeiro war das Bayerische Hochschulzentrum für Lateinamerika (BAYLAT) durch die <a href="t3://page?uid=12">Geschäftsführerin Dr. Irma de Melo-Reiners</a> vertreten. Die Konferenz wird jährlich vom BDI und seinem brasilianischen Partnerverband CNI organisiert und ist das wichtigste bilaterale Wirtschaftstreffen. Deutschland ist innerhalb der EU der wichtigste Partner Brasiliens. Die Bedeutung der bilateralen Zusammenarbeit zeigte sich auch an den ca. 2.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern, darunter viele hochrangige Persönlichkeiten. Frau Dr. de Melo-Reiners konnte im Rahmen der Veranstaltung viele Gelegenheiten nutzen, wichtige neue Kontakte herzustellen und bestehende zu festigen.<br />
<br />
Am Sonntag, den 18. September wurden der Gouverneur des Bundesstaats Rio de Janeiro, Sergio de Oliveira Cabral Santos Filho, und der Vorstandsvorsitzende von Volkswagen, Prof. Martin Winterkorn, als deutsch-brasilianische Persönlichkeiten 2011 ausgezeichnet.<br />
<br />
Staatsminister Dr. Werner Hoyer eröffnete am 19. September offiziell als Leiter der deutschen Delegation die diesjährige Veranstaltung und betonte dabei, dass sich „die deutsch-brasilianischen Wirtschaftsbeziehungen äußerst dynamisch entwickeln“. Staatsminister Hoyer stellte dabei auch das Deutschlandjahr in Brasilien 2013-2014 öffentlich vor.<br />
<br />
Für die Wissenschaft war besonders die Formalisierung eines neuen Abkommens zur deutsch-brasilianischen Zusammenarbeit innerhalb des brasilianischen Regierungsprogramms „Wissenschaft ohne Grenzen“ zwischen den Präsidenten von CNPq, Glaucius Oliva und von Capes, Jorge Almeida Guimarães und der Generalsekretärin des DAAD, Dorothea Rüland, wichtig. Dieses Abkommen wurde am Montag, den 19. September zur Intensivierung des Austauschs von Brasilianerinnen und Brasilianern nach Deutschland ab dem Jahr 2012 unterzeichnet.<br />
<br />
Links:<br />
Deutsch-Brasilianische Wirtschaftstage <a href="http://www.bdi.eu/brasilien2011.htm" target="_blank" title="BDI (externer Link)">www.bdi.eu/brasilien2011.htm</a><br />
Video: <a href="http://mediacenter.dw-world.de/german/video/#!/263173/Rio_Deutsch_Brasilianische_Wirtschaftstage" target="_blank" title="Deutsche Welle (externer Link)">http://mediacenter.dw-world.de/german/video/#!/263173/Rio_Deutsch_Brasilianische_Wirtschaftstage</a> (Deutsche Welle)<br />
<a href="http://www.bdi.eu/" target="_blank" title="BDI (externer Link)">BDI - Bundesverband der Deutschen Industrie e.V.</a><br />
<a href="http://www.cni.org.br/" target="_blank" title="CNI (externer Link)">CNI - Confederação Nacional da Indústria</a></p>